A common symptom of mental unwellness is the desire to isolate ourselves from others. Yet far from marking us out